-
1 échange
eʃɑ̃ʒm1) Austausch men échange — dafür, dagegen, gegen
en échange de quoi — wofür, wogegen
échange d'opinions/échange de vues — Meinungsaustausch m
2) ( troc) Tausch m3) ( de marchandise) Umtausch méchange standard — TECH Austausch m
4)échanges — pl Warenverkehr m
échangeéchange [e∫ãʒ]1 (action d'échanger) Beispiel: échange de quelque chose contre quelque chose [Aus]tausch masculin einer S. génitif gegen etwas; Beispiel: échange standard Einbau masculin von Ersatzteilen; Beispiel: faire un échange avec quelqu'un mit jemandem tauschen; Beispiel: en échange de quelque chose [als Gegenleistung] für etwas; (à la place de) statt einer S. génitif -
2 culturel
kyltyʀɛladjculturelBeispiel: échange culturel Kulturaustausch masculin(féminin); revendications, identité, manifestations kulturell; Beispiel: voyage culturel Bildungsreise féminin -
3 accord
m1) соглашение; договор2) сговор3) согласие; договорённость•par accord des parties — по соглашению сторон;
arriver à un accord — достигать соглашения;
d'un commun accord — по взаимной договорённости;
dénoncer un accord — денонсировать соглашение;
négocier un accord — вести переговоры о заключении соглашения;
se mettre d'accord — приходить к соглашению, достигать соглашения;
selon accord — согласно [по] договорённости;
accord général sur les tarifs douaniers et le commerce — Генеральное соглашение о тарифах и торговле
accord international de régularisation des cours — международное соглашение о регулировании курса ( валюты)
accord de licence, accord sur les licences — лицензионное соглашение, лицензионный договор, лицензионная сделка
- accord accessoire- accord administratif
- accord aéronautique
- accord d'aide mutuelle
- accord d'ajustement
- accord amiable
- accord d'application
- accord d'arbitrage
- accord d'armistice
- accord d'assistance mutuelle
- accord d'assistance technique
- accord d'association
- accord de base
- accord bilatéral
- accord d'un brevet
- accord de cartel
- accord de cesser-le-feu
- accord de chancellerie
- accord de change
- accord de clearing
- accord collectif
- accord collectif d'établissement
- accord collectif de travail
- accord du comité d'entreprise
- accord commercial
- accord commun
- accord de compensation
- accord sur la compétence judiciaire
- accord de compromis
- accord de concession commerciale
- accord de concession
- accord de conciliation
- accord confidentiel
- accord de confirmation
- accord de coopération
- accord de coopération économique
- accord de coopération scientifique
- accord de coopération technique
- accord de cours d'eau
- accord de crédit
- accord de crédit stand-by
- accord culturel
- accord de devises
- accord de dévolution
- accord diplomatique
- accord d'échange de marchandises
- accord écrit
- accord d'élection de for
- accord d'entreprise
- accord d'exécution
- accord explicite
- accord d'extradition
- accord financier
- accord fiscal
- accord en forme simplifiée
- accord en forme solennelle
- accord formel
- accord de franchisage
- accord de franchise
- accord frontalier
- accord de fusion
- accord de garantie
- accord général
- accord gouvernemental
- accord implicite
- accord informel
- accord interbancaire
- accord intergouvernemental
- accord intérimaire
- accord international
- accord judiciaire
- accord léonin
- accord de liaison
- accord de livraison
- accord à long terme
- accord de mensualisation
- accord monétaire
- accord monétaire européen
- accord monétaire international
- accord multilatéral
- accord national interprofessionnel
- accord de neutralité
- accord non contraignant
- accord occasionnel
- accord paneuropéen
- accord de partage
- accord de participation
- accord de payement
- accord de pêche
- accord de pêcheries
- accord plurilatéral
- accord postal
- accord préalable
- accord précaire
- accord préférentiel
- accord préliminaire
- accord de prêt
- accord principal
- accord de prix
- accord de produits
- accord sur les produits de base
- accord de prorogation
- accord provisoire
- accord de réciprocité
- accord régional
- accord de règlement
- accord sur les salaires
- accord secret
- accord de siège
- accord spécial
- accord tacite
- accord tarifaire
- accord temporaire
- accord de trêve
- accord de troc
- accord de tutelle
- accord type
- accord unilatéral
- accord verbal
- accord de voisinage
- accord de volonté
См. также в других словарях:
Échange culturel — Diversité culturelle La diversité culturelle est la constatation de l existence de différentes cultures, comme la biodiversité est la constatation de l existence de la diversité biologique dans la nature. Elle est souvent associée à la diversité… … Wikipédia en Français
Échange linguistique — L expression séjour linguistique est couramment utilisée pour désigner les séjours d’apprentissage d’une langue à l’étranger. Le séjour linguistique est composé le plus souvent d’un cours de langue, d’un hébergement, et d un programme d’activités … Wikipédia en Français
ÉCHANGE — Au sens général, le terme «échange» s’applique à tout mouvement d’intention réciproque entre deux parties. En économie, on appelle «échange» les différents modes de transferts de biens et de services exécutés en contrepartie et en équivalence les … Encyclopédie Universelle
Forum Culturel Autrichien New York — Forum culturel autrichien de New York Le Forum culturel autrichien de New York est une institution culturelle créée en 1942 afin de maintenir une présence culturelle autrichienne à New York. Depuis 1963 il se situe au 11 East 52 Street (entre la… … Wikipédia en Français
Forum culturel autrichien de New York — 40° 45′ 34″ N 73° 58′ 31″ W / 40.7594, 73.9753 … Wikipédia en Français
Conseil Culturel De Bretagne — Le Conseil Culturel de Bretagne ou CCB a été créé par la Charte culturelle bretonne signée en 1978 entre la République française, l l Établissement Public Régional de Bretagne et les conseils généraux des Côtes d Armor, du Finistère, d Ille et… … Wikipédia en Français
Conseil Culturel de Bretagne — Le Conseil Culturel de Bretagne ou CCB a été créé par la Charte culturelle bretonne signée en 1978 entre la République française, l l Établissement Public Régional de Bretagne et les conseils généraux des Côtes d Armor, du Finistère, d Ille et… … Wikipédia en Français
Conseil culturel de bretagne — Le Conseil Culturel de Bretagne ou CCB a été créé par la Charte culturelle bretonne signée en 1978 entre la République française, l l Établissement Public Régional de Bretagne et les conseils généraux des Côtes d Armor, du Finistère, d Ille et… … Wikipédia en Français
Conseil culturel de Bretagne — Le Conseil culturel de Bretagne ou CCB a été créé par la Charte culturelle bretonne signée en 1978 entre la République française, l l Établissement public régional de Bretagne et les conseils généraux des Côtes d Armor, du Finistère, d Ille et… … Wikipédia en Français
Forum culturel autrichien (Paris) — Situé au 17 avenue de Villars, dans le 7e arrondissement de Paris, le Forum culturel autrichien de Paris a été inauguré en 1954. Sommaire 1 Présentation du Forum culturel autrichien 1.1 Fonctionnement 1.2 Mission et activités … Wikipédia en Français
Forum Culturel Autrichien — Situé au 17 avenue de Villars, dans le 7ème arrondissement de Paris, le Forum culturel autrichien de Paris a été inauguré en 1954. Sommaire 1 Présentation du Forum culturel autrichien 1.1 Fonctionnement 1.2 … Wikipédia en Français